文学人物上荧幕为何总要“改头换面”？媒介特性给出了答案
文学作品搬上荧幕，人物往往会发生很大变化，有些角色的性格、动机甚至整个人设都被彻底改写，但也有些人物基本保持了原著的样子。
赵山河
《归队》大阔枝不简单！外人以为她靠男人，其实她才是背后掌舵人
松林镇的老少爷们聊起大阔枝，总带着点说不清的语气——有人说她命苦，年纪轻轻没了男人；更多人说她“有手段”，跟了镇警署的庞四爷后，日子过得比谁家都稳当。就连以前总找她酒馆麻烦的地痞，现在路过门口都得绕着走，更别说金把头那种敢拿人命换钱的狠角色，进店也只能乖乖点杯
《东北往事纵横二十年》人物战力排行榜，赵红兵都无法排第一
赵山河是开宾馆的陈卫东的小弟，他从小习武，曾经号称单挑打遍本市无敌手，每次打架时的口头禅：“单挑还是群殴？”。虽然在与小北京申爷的单挑中，被申爷一脚偷袭，但是实际上赵山河应该强于小北京。只是赵山河头脑简单，虽然四肢发达，但是仍然影响了实际战力。